Ламаючи стереотипи: Пелікан про Патріярха

Книга історика доктринальної та літургійної спадщини, професора Єльського університету Ярослава Пелікана «Ісповідник між Сходом і Заходом…» належить до видань, які в силу різноманітних обставин доходять до тих, про чию традицію написані, тільки через десятиліття. Будучи виданою у англомовному оригіналі в 1990 році, вона стала широкодоступною в українському перекладі тільки через 25 років. Можна сміливо стверджувати, що праця Ярослава Пелікана, хоч у її титулі стоїть ім’я Патріарха Йосифа Сліпого – Отця і Глави УГКЦ, належить до знакових для всієї багатоконфесійної української християнської спільноти. Як услід за патетикою «Постолів рибалки» Моріса Ланґло Веста наголошує автор, «вийшовши поза свої томістичні обмеження та подолавши недовіру до Апостольської столиці, Й. Сліпий у своїй подвійній ролі римського кардинала та східного патріярха став «новим і несподіваним зв’язком поміж логічним Заходом та опроміненим Сходом»

Повністю статтю читайте у друкованому журналі

 

Свіжий номер

5 (492) 2022 OBKLADYNKA_sajt