Переклад з англійського
Брате Президенте!
Леонід Кравчук є першим президентом, обраним народом України, під проводом якого ця країна із 52 мільйонами населення осягнула свою незалежність і встановила демократичну систему правління.
Перед його обранням на президента 1 грудня 1991 року Леонід Кравчук був Головою Українського Парляменту й за його головування Український Парлямент прийняв ряд історичних рішень, такі як: Акт Проголошення самостійности України, цілий ряд законів про здійснення суверенних прав Республіки, як також закони охорони прав меншин, що живуть на території України.
Леонід Кравчук став основою і запорукою стабільности в цій мінливій частині світу під час цього небезпечного періоду наших днів. Здійснюючи зміни, він зумів зберегти мир, збурюючи старі єхидні структури, він зумів створити нові й доброчинні.
Але зусилля Президента Кравчука для справи миру необмежені не тільки до його батьківщини України. На форумі 46 сесії Генеральної Асамблеї Об’єднаних Націй, дня 30 вересня 1991 року, він запропонував обширний плян для покращання стану життя людства й видав красномовний заклик до роззброєння. Я цитую: «Полишаючи за нами добу гострої ідеологічної конфронтації, ми нарешті є в стані покінчити із гонкою озброєння, що була таким великим марнотратством і… нищівною для людства». В додатку він запевнив, що уряд України «керуватиметься високими міжнародніми стандартами у справах людських прав та основних свобід людини».
Брате Президенте! Зусилля Президента Кравчука виказують, що він — це той високодосвідчений державний муж, котрий, дбаючи про добробут і безпеку свого народу, є всеціло відданий справі всього людства. З цієї причини я маю честь запропонувати Вам, Брате Президенте, Леоніда Макаровича Кравчука як кандидата на ступень докора гоноріс кавза гуманітарних наук.
