Масове переселення українців до Сполучених Штатів розпочалося наприкінці 70-х рр. XIX ст. Перший священик прибув до США 1884 року. У 1891 році розпочався перехід частини греко-католиків на православ'я. В значній мірі це явище було спричинене невторопною поведінкою єрархів РКЦ, яким на початках Ватикан підпорядкував українські греко-католицькі громади. Заборона практикувати власні церковні звичаї, зокрема, мати одружене священство, спричинила перехід багатьох священиків та громад у православ'я.
За даними перепису населення США (2000 р.), українцями себе визнали 893 тис. осіб, що становить 0,3% населення країни. За іншими оцінками, у країні проживає до 1,5-2 млн. осіб українського походження. Певне сум'яття вносить те, що закарпатські русини, яких у США налічується близько 700 тис. осіб, за документами часто значаться «росіянами» (зрештою, їх статус, як і відношення Мукачівської єпархії і похідних від неї до Київської традиції — питання дискусійне).
Більшість українських громад розташовані у кількох штатах північного сходу країни. Це зумовлено і тим, що саме сюди прибували українські переселенці перших хвиль, і тим, що цей край досі домінує в США. В околицях Нью-Йорка — від Філадельфії до Спрінґфілда — проживають, за даними перепису, 303 тис. українців, неофіційно ж — близько 720 тис. Інші громади розташовані переважно у нових економічних центрах, зокрема у Каліфорнії та містах півдня (Флорида).
Східні Католицькі Церкви
Першого українського єпископа у США поставлено 1907 році. Непорозуміння між духовенством з галицьких і закарпатських єпархій, що розпочалися з перших років імміграції, завершилися остаточним поділом греко-католиків США у 1924 році на дві окремі юрисдикційні одиниці, які з 1977 року мають статус митрополій. За офіційними церковними даними, число вірних кожної з них становить близько 100 тис. осіб.
Українська Католицька Церква (у США означення «греко-» не вживають). Нині складається з митрополичої архиєпархії та трьох єпархій ( докладні дані наведено на мапі ). Усі вони безпосередньо підпорядковані Римському престолу, однак єпископи, що їх очолюють, а це владики Стефан Сорока — Митрополит Філадельфійський, Річард Семінак — Єпарх Чиказький, Павло Хомницький, ЧСВВ — Єпарх Стемфордський та Роберт Москаль — Єпарх Пармський входять до Синоду Єпископів УГКЦ.
Русинська Візантійська Католицька Церква . Опускання означення «русинська» засвідчує відмінність між обома греко-католицькими Церквами — якщо УКЦ наголошує на своєму етнічному характері, то ВКЦ прагне стати національною Церквою для всіх американських католиків, прихильних до візантійського обряду, без огляду на їх походження. Ця Церква відома також як Піттсбурзька митрополія і, поряд з Мукачівською єпархією в Україні та Апостольським екзархатом у Чеській Республіці, належить до окремої Церкви свого права — Русинської ГКЦ, яка, проте, не має єдиного центру чи глави. Складається з митрополичої архиєпархії та трьох єпархій, на чолі яких стоять владики Безіл-Мирон Шотт, OFM — Митрополит Піттсбурзький, Андрій Патакі — Єпарх Пассейка, Іван-Михаїл Кудрик, TOR — Єпарх Парми, Вільям-Чарльз Шкурла — Єпарх Ван-Нуйса. Щоправда, після руйнівного землетрусу 1994 року осідок останньої єпархії було перенесено з однойменного передмістя Лос-Анджелеса (Каліфорнія) у м. Фенікс (Арізона).
Православні Церкви
Православні парохії у США вперше з'явилися на території Аляски (1794) завдяки місійній праці Російської Православної Церкви. Сучасні дослідження обрядовости Аляски показали, що місіонери РПЦ принесли саме українські церковні традиції. Ескімоси, жителі Аляски, і сьогодні ходять від хати до хати з колядою та звіздою і співають традиційну українську коляду «Бог предвічний». Сьогодні у світі є два народи, які дотримуються цих традицій: українці та ескімоси.
В цілому історія українського православ'я у США як ніде інде сповнена суперечностей, які породили впродовж історії чимало поділів.
Українська Православна Церква у США є найбільшою з православних юрисдикцій українців у США. Увійшовши 1995 року в юрисдикцію Константинопольського Патріярхату, поєдналася з УПЦ в Америці. Церкву, яка складається з трьох єпархій, очолює владика Константин Баган, Митрополит Іринопольський, Предстоятель УПЦ в США (і УАПЦ в діяспорі). Йому ж підлягає Центральна єпархія з осідком у Пармі (центральні та південно-східні штати), хоча сам владика мешкає у Піттсбурґу (Пенсильванія). Східна єпархія з осідком у Нью-Йорку обіймає територію північних приатлантичних штатів країни. Єпархію очолює владика Антоній Щерба, титулярний Архиєпископ Єрапольський і глава Консисторії, керівного органу УПЦ в США, розташованого у славнозвісному центрі українського православ'я в Саут-Бавнд-Брук (Нью-Джерсі). Там же знаходиться семінарія Святої Софії. Західну єпархію з осідком у Чикаґо очолює владика Всеволод Коломийцев-Майданський, Архиєпископ Скопелоський, колишній зверхник УПЦ в Америці, відомий як невтомний діяч на ниві поєднання Українських Церков. Під його опікою громади усіх інших штатів на захід від Огайо та Міссісіпі.
Американська карпато-руська православна єпархія Константинопольського Патріярхату ( ACROD ) постала у 1938 році з вірних закарпатського походження з аналогічних причин. З 1985 року її очолює владика Миколай Смішко, титулярний Митрополит Аміссоський, початково висвячений для УПЦ. Осідок та семінарія єпархії розташовані у м. Джонстаун (Пенсильванія).
Вікаріят Української православної Церкви Київського Патріярхату в США і Канаді постав 2002 року після візитів до США Патріярха УПЦ КП Філарета. Нині налічує, за різними даними, від 6 до 15 парохій, які перейшли до УПЦ КП переважно з УПЦ в США, що досі спричиняє непорозуміння і судові процеси між ними. Владика Стефан Біляк, Архиєпископ Бориспільський, вікарій Київської єпархії, керуючий парафіями УПЦ КП в США, що досі управляв ними з м. Купер-Сіті (Флорида), упокоївся 10 листопада 2006 року. Водночас у складі юрисдикції є архиєпископ Уманський та Детройтський Олександр Биковець у Детройті (Мічиґан) та єпископ Макарій у Гюстоні (Техас).
Митрополія всієї Америки та Діяспори Української Автокефальної Православної Церкви (раніше відома як УАПЦ-Соборноправна) нині визнає своїм главою Митрополита Київського і всієї України Мефодія Кудрякова, Предстоятеля УАПЦ в Україні. Владика Михаїл Явчак-Чампіон, Архиєпископ Нью-Йорка і Митрополит всієї Америки з катедрами у Нью-Йорку та Клівленді (Огайо) очолює Митрополію і Архиєпархію Сполучених Штатів , яка охоплює всю територію країни.
Окрім того, у США є кілька дрібних православних груп, зокрема Автономна УПЦ в Америці , яку очолює єпископ Йоан Майлес, окремі «незалежні» парохії, та ще дві юрисдикції, які походять безпосередньо від Російської ПЦ, однак серед їх вірних, зокрема клиру, є чимало українців.
Православна Церква в Америці ( ОСА ), яку очолює владика Герман Свайко, Архиєпископ Вашинґтона і Нью-Йорка, Митрополит усієї Америки та Канади, має у країні вісім територіальних єпархій (Нової Англії, Східної Пенсильванії, Західної Пенсильванії, Вашинґтона і Нью-Йорка, Півдня, Середнього Заходу, Заходу, Аляски) і три етнічні (албанську, болгарську і румунську), а також структури за кордоном — у Канаді, Мексиці та Австралії. У Церкві налічується близько 600 парохій та громад.
Так звані Патріярші приходи Російської Православної Церкви у США — це близько 50 парохій, що під час надання у 1970 році Московським Патріярхатом автокефалії попередній Церкві побажали залишитись у складі МП. У цій юрисдикції, яку очолює владика Меркурій Іванов, єпископ Зарайський, вікарій Московської єпархії, управляючий приходами МП у США з осідком у Ню-Йорку, є, принаймні, частина громад, що ведуть своє походження від українських греко-католиків.
(Мапу Церков Київської традиції у США можна завантажити тут).
Примітка: У попередньому числі оглядом Канади ми розпочали серію публікацій Мапа і статистика Церков Київської традиції. Із зауваженнями, виправленнями та доповненнями, які буде внесено у підсумкове видання, просимо звертатися листовно на адресу редакції Патріярхату або електронною поштою на адресу: taras@risu.org.ua
