Свіжий номер

«Тайно образующе». Молитви візантійської Літургії як містагогія

Час ставати сильнішими

Стати автором

Ліліана Гентош

Ідеали Шептицького

Про нову книгу Ліліани Гентош

Наприкінці 2015 року, який в Українській Греко-Католицькій Церкві був присвячений праведному Митрополитові Андрею Шептицькому, світ побачила книга Ліліани Гентош «Митрополит Шептицький (1923-1939). Випробування ідеалів». Авторка – відома львівська дослідниця, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту історичних досліджень ЛНУ ім. І. Франка, вважається в науковому світі одним із найкращих знавців особи та діяльності Митрополита Андрея. Тому слід сказати, що книга ця була довгоочікуваною відразу з кількох причин: як із огляду гострої необхід- ності нових досліджень про Митрополита Шептицького, так і з огляду якості, завдяки якій ця необхідність може бути великою мірою задоволена.

Книга Ліліани Гентош охоплює надзвичайно насичений і драматичний період історії українського населення Галичини, Української Греко-Католицької Церкви та Католицької Церкви загалом. У 1923 році було вирішено долю Східної Галичини, як її називали за часів Австро-Угорщи-ни, і відтоді вона стала «Східною Малопольщею», бодай для поляків. Зі своїм церковним титулом Митрополит Галицький Шептицький не надто добре вписувався в кон’юнктуру Другої Речі Посполитої. Проте після повернення Митрополита з Риму до Львова питання титулу було далеко не головною проблемою в стосунках з новою владою. Саме цим стосункам та ситуації, в якій опинилися галицькі русини (чи українці, як вони себе почали на той час ідентифікувати) після розпаду Австро-Угорської імперії, присвячені два перші розділи книги Ліліани Гентош. Починаючи з перешкод, що постали на шляху повернення Митрополита Андрея на його кафедру у Львові, період між 1923 і 1939 роками став для нього часом безперервного тертя з польською владою і суспільством. Маючи велику частку польської крові, глибоко шануючи польську культуру, в якій був вихований, Митрополит став у обороні прав і культури українського населення Галичини. Для польських урядових і різних суспільних кіл його діяльність на Заході в період 1920 – 1923 років, коли він брав участь в перемовинах щодо долі Галичини не на їхньому боці, була вагомим аргументом, чому в Галичину пускати його не можна. Ліліана Гентош детально описує увесь процес перемови щодо цього повернення та справжні інтенції Митрополита, «проукраїнська» постава якого ніколи не не була «антипольською». Хоча для багатьох його опонентів ці інтенції завжди йшли у парі і сприймалися як невід’ємні частини цілого. Описувана книга стане добрим джерелом для тих, що воліють докладно зрозуміти увесь процес опрацювання Конкордату між Польщею і Ватиканом від 1925 року, його складність та наслідки для подальшої долі Української Греко-Католицької Церкви, її майна і церковної діяльності за межами Галичини. В окремих розділах авторка аналізує суспільні тертя українців із новою владою, які вилились у процес «пацифікації» – акцію польського уряду, яка часто супроводжувалась брутальним насильством щодо українського населення краю. Читач знайде в книзі опис того, яким чином відбувалося інформування міжнародного співтовариства про ситуацію в Галичині, а також роль Митрополита в усіх цих подіях. Важливо зазначити, що, оскаржуючи поведінку польської сторони, Шептицький, натомість, закликав свою паству до поміркованості в діях і застерігав поміркованості в діях і застерігав щодо протиправних вчинків. Особливо це стосувалося молоді, серед якої ширились радикальні ідеї. Стосункам Митрополита з українським націоналістичним крилом присвячений наступний розділ книжки. Слід сказати, що ця тема є однією з тих, навколо яких існує чимало мітів в сучасному українському суспільстві. З іншого боку, виважена позиція Митрополита врешті-решт зробила його мішенню для обох сторін. Польська сторона завше звинувачувала Шептицького в підтримці радикалів, а представники українського інтегрального націоналізму вбачали у ньому колаборанта. Тож цей розділ стане в пригоді тим, що хочуть розібратись у непростих стосунках Митрополита з українським націоналістичним рухом і його окремими представниками. Крім того, тут можна знайти докладний аналіз поглядів самого Шептицького на питання нації, християнського патріотизму і настроїв духовенства УГКЦ стосовно національного питання. Фінансово-економічній, харитативній та меценатській діяльності Митрополита присвячений четвертий розділ книги. Той, хто ніколи не заглиблювався чи надто поверхово знайомий з цим аспектом життя Шептицького, буде, м’яко кажучи, приголомшений. На тлі трьох попередніх розділів, у яких ідеться про надскладну політичну ситуацію, протистояння з урядом, непрості стосунки з польським римо-католицьким єпископатом, конфлікти з націоналістичним рухом, перед читачем постає масштабна картина чудових здійснених чи ініційованих проектів, народжених Митрополитом і його оточенням. Тут і справи задля збереження та примноження культурної спадщини, і меценацтво (допомога талановитим людям, молоді, потребуючим), і старання задля економічної незалежності українського населення краю, і капіталовкладення задля фінансової стабільності Церкви, і турбота про охорону здоров’я населення. Перелічити всі ініціативи Митрополита в кількох реченнях просто неможливо. Він фактично взяв на себе всі обов’язки, які за нормальних обставин покликана була б узяти на себе державна влада. В ситуації бездержавності його починання забезпечили не лише виживання, але й заклали основи для розвитку його пастви в майбутньому, Плоди цих ініціатив ми пожинаємо донині. Митрополит володів добрими знаннями з економіки, а також вдало підбирав людей, які допомагали йому реалізовувати його задуми. Сам факт того, що серед фінансових справ Шептицького був проект золотовидобувної компанії, яка повинна була розпочати роботу на острові Суматра, свідчить про масштаб мислення і праці цієї людини. Одній із найамбітніших ініціатив Шептицького церковного життя Галицької греко-католицької митрополії – присвячений п’ятий розділ книги. Ця сфера породжувала чимало суперечок, які часом зринають і нині в середовищі самої греко-католицької спільноти, що завдавало неабияких прикрощів її ініціаторові. Як зазначає сама авторка, вона уникнула опису в книзі усіх подробиць конфліктів між Митрополитом та єпископами Григорієм Хомишином і Йосафатом Коциловським (нині блаженними священномучениками УГКЦ), проте книга створює добре тло для зрозуміння суті цих протистоянь. Особливої уваги заслуговує теза стосовно «візантинізації» греко-католицької Церкви як модернізаційного проекту Шептицького. Як докладно демонструє авторка, для Митрополита повернення до візантійських коренів було процесом греко-католицького Aggiornamento, тобто оновленням Церкви, яке стало певною мірою передвісником Другого Ватиканського Собору. Митрополит не мав на меті анахронічно копіювати чи переносити візантійську спадщину, а знайшов у ній джерело, здатне вдихнути нове життя в посттридентський католицизм, а саме в його греко-католицьку частину. Питання модернізації на той час нуртувало в цілій Католицькій Церкві. Невідповідність сучасності цієї посттридентської форми церковного життя розумілась багатьма католицькими богословами, хоч Ватикан на початках доволі болісно реагував на їхні спроби щось змінити. Цей католицизм, який пережив у XIX столітті свій розквіт, особливо в Австро-Угорській імперії, у першій половині ХХ століття вже не був здатний адекватно реагувати на нові наукові, політичні та суспільні виклики. Шептицький не належав до кола модерністів, хоча, як припускає авторка, не був до них байдужим і мав серед цього кола добрих знайомих. А сама його програма оновлення Церкви мала під собою саме модернізаційні інтенції. Її метою було оживити церковне життя. Хоча в сучасному контексті сприйняття «візантійщини» як чогось відсталого і темного звучить доволі контроверсійно. Загалом у Католицькій Церкві помірковані модернізаційні Церкві помірковані модернізаційні Книжкова полиця кола таки перемогли. Деякі західні богослови, зокрема Ів Конґар, Анрі де Любак та інші (серед пізніших представників так званої Nouvelle Théologie (нової теології) є навіть Йозеф Рацінґер), в певний час були навіть позбавлені голосу в Церкві, але на другому Ватиканському Соборі їх ідеї часто формували цілий соборний дискурс. Для греко-католицького середовища своєрідним зачинателем Nouvelle Théologie (з її поверненням до джерел) був Митрополит Шептицький. Як зазначає сама авторка: «Як історик можу сказати, що для мене у ХХ столітті немає більш багатогранної і значимої постаті, ніж Митрополит Шептицький. Це особистість, з якою українська історіографія може вийти в світ. Своїми ідеями він випередив час і передбачив, якою дорогою піде Католицька Церква». Останній розділ книги присвячений суспільно-політичним поглядам і діяльності Митрополита, його ставленню до таких явищ, як комунізм, антисемітизм, фашизм, а також становищу Церкви напередодні війни. Варто додати, що окремий пункт попереднього розділу детально висвітлює працю Шептицького на захист православного українського населення Холмщини, Підляшшя і Волині. Цей розділ особливо цінний з огляду на нинішню міжконфесійну ситуацію в Україні. На завершення слід сказати, що книга Ліліани Гентош супроводжена численними посиланнями на джерела, з яких читач може зробити висновок про колосальну кількість вжитих авторкою опублікованих та неопублікованих матеріалів, що робить працю справді унікальною на сьогодні. Попри те, що авторка є академічним науковцем, книга має простий виклад, але без втрати глибини подання інформації. Окрім усіх змістових переваг, праця Ліліани Гентош має ще один значний позитив, оскільки Митрополит, зі слів авторки, є «дійсно взірцем для сучасної Церкви, як будувати діалог із суспільством, коли воно переживає радикальні зміни».

Анатолій Бабинський

Придбати книгу можна на сайті видавництва ВНТЛ-Класика www.vntl.com

Як будувати (сучасну) рідну хату?

Українське державобудування у світлі пастирського послання Митрополита Шептицького «Наша державність. Як будувати рідну хату»: історичний контекст та сьогодення.

Пастирське послання «Наша державність. Як будувати рідну хату» було написане Митрополитом Шептицьким в грудні 1941 року. Основна його тема – перспективи української державності та проблеми українського державного і національного будівництва. В першій частині цієї праці автор визначає засади політичного устрою та функціонування державної влади. Дуже важливими є роздуми Митрополита про переваги демократичного устрою та про те, яким має бути ідеальний демократичний устрій. На його думку, демократія як утілення природного права народу повинна будуватися на християнських засадах любові до ближнього та на розумінні здійснення владних функцій як служіння на благо всього суспільства. Андрей Шептицький зазначає, що демократія і широка участь народу у виконавчій владі не може служити реалізації фальшивих цілей та ідеалів, під якими він розумів соціалізм і не тільки…

Важливо наголосити, що всі роздуми Митрополита про політичний устрій, джерело влади та про засадничу важливість християнського підґрунтя суспільно-політичного життя є наслідком його власного глибокого вивчення багатьох суспільних, історичних, політичних та економічних проблем і явищ, наслідком здобутого ним досвіду проживання в різних за типом політичної організації державних утвореннях. За багатьма реченнями, уступами тексту цього пастирського послання стоять дуже складні інтелектуальні пошуки, власні пережиття Митрополита і досвід попередніх років. Деякі думки в непрямий спосіб стосуються саме питання функціонування національної/ багатонаціональної держави та національної/релігійної толеранції. Загалом знання такого ширшого історичного контексту постання конкретних уступів пастирського послання може допомогти краще зрозуміти як глибину думок Андрея Шептицького, так і зазначення актуальності його спадщини сьогодні.

Деякі слова Митрополита мають відношення до характеристики негативних сторін функціонування держави – чи то національної, чи то багатонаціональної. У першому розділі послання Шептицький двічі порушує тезу про негативні сторони етатизму (посилене втручання держави в економічне і політичне життя країни ред.) або, як він каже, «державного тоталізму», характеризуючи цей тип політичної організації влади як такий, що виник на противагу крайньому лібералізму. Митрополит почав уживати цей термін стосовно Польської держави в 1930 році через сумнозвісну пацифікацію. Хоча й раніше давав вичерпні характеристики негативним сторонам польського політикуму, особливо в контексті дуже агресивної політики стосовно національних меншин та активного втручання уряду в питання життєдіяльності Католицької Церкви, особливо Греко-Католицької. Щодо останнього, то польський католицький єпископат під певним тиском узгоджував більшість своїх кроків у справі місійної праці серед православних українців, білорусів Польщі з основними напрямними національної політики правлячої польської еліти, детально інформував уряд про дискусії та рішення стосовно вибору методів і шляхів місійної праці, зокрема, допускав присутність міністра віровизнань та народної освіти С. Грабського на єпископських конференціях. Митрополит активно протестував проти такого втручання держави у справи Церкви. Він добре розумів, що Апостольський Престол усунув його особисто та його Церкву від діяльності серед православних українців Волині, Холмщини, Підляшшя в основному з огляду на тиск польського уряду. Слова Шептицького про неприпустимість надмірного втручання держави у життя суспільства не втратили актуальності й нині, адже багато українських громадян мали негативний досвід проживання в країні крайнього етатизму – СРСР. Тому переборення своєрідного «пієтету» до держави, її офіційних представників, вироблення в суспільстві засобів регулювання державних прерогатив є дуже важливим.

Андрей Шептицький мав послідовні переконання щодо ролі й права держави стосовно Церкви, при цьому політичний устрій не мав тут значення. В згаданому пастирському посланні Митрополит чітко формулює засади відносин Церкви та держави: “У цій цивільній толеранції супроти всіх вірувань і культів влада не має входити у внутрішній зміст тих вірувань, не апробує їх, а тільки запевнює громадянам у практиці цивільну свободу. Христовій Церкві, основаній самим Богом Ісусом Христом, влада зобов’язана запевнювати повну свободу виконання її Божого післанництва і проповідання слова Божого Об’явлення”. Для Андрея Шептицького це було важливе переконання, якому він слідував ще з перших років свого перебування на архиєпископській катедрі. Він завжди намагався зберігати незалежність своїх дій та рішень від світських чинників, через що мав незначні, але часті конфлікти з австроугорським імператорським урядом. Його послідовність в критичному ставленні до російського царату призвела до тривалого ув’язнення. В міжвоєнній Польщі Шептицький різними способами відстоюватиме незалежність діяльності своєї Церкви, інколи спираючись на підтримку Апостольської Столиці. Зіткнення з тоталітарним атеїстичним режимом ще більше укріпило його в думці, що Церква повинна мати право цілком незалежно від світської влади вирішувати питання внутрішнього життя та душпастирства. Теза про право Церкви на незалежність від світських органів влади та про гарантії державних чинників цієї незалежності є актуальною і в наш час, тільки набуває іншого значення. Сьогодні йдеться радше не про пряме втручання світської влади, а про намагання втягнути церковні інституції в політичні чи моральні дискусії виключно із секулярної точки зору або ж використати Церкву в політичній боротьбі конкретних партій чи партійних груп.

Андрей Шептицький мав досвід проживання в державах різного політичного устрою – в конституційній монархії Габсбургів, в демократичній, але з ознаками авторитаризму Польщі, в тоталітарних Радянському Союзі та фашистській Німеччині. Кожна з цих держав мала ще ту особливість, що була багатонаціональною. В пастирському посланні є дуже важлива фраза, що стосується саме багатонаціональної держави як такої. Митрополит звертає нашу увагу на те, що “коли олігархія спирається на одну партію або на один народ, спокуса надуживати власти для гноблення іншої партії чи національностей є більша. Чесноти громадян, що беруть участь у власті, мусять бути тим більші, чим більше партійність та національний шовінізм засліплюють чоловіка супроти прав противників”.

Що ж спонукало Шептицького саме до такої думки, до такого формулювання? Ця фраза, дуже ймовірно, має відношення до міжвоєнної Польщі, до її політичної еліти, котра розправлялася в рішучий спосіб з політичними опонентами – приміром, ув’язнила в Березі Картузькій політичних опонентів Пілсудського з центролівиці. Але ще більшою мірою на слова Митрополита вплинула національна політика міжвоєнної Польщі супроти української, білоруської та німецької меншин, яку характеризували плани, проекти агресивної асиміляції української і білоруської меншин та в основному витіснення німецької. Митрополит дуже скоро зрозумів усю небезпечність такої політичної лінії. Ще 1924 року в листі до Апостольського нунція у Варшаві Л. Лаурі він предметно критикує політику ендецького уряду, зокрема дії міністра С. Грабського стосовно української меншини в Польщі, вважаючи, що в даному випадку одна партія накидає своє шовіністичне бачення цілій державі, цілому польському суспільству. З політикою польської народної демократії Митрополит Андрей спершу пов’язував урядові заходи знищення культурного, політичного та суспільного життя своєї української пастви. Певний час мав надії на те, що в середовищі Юзефа Пілсудського є інші думки, ідеї стосовно української меншини. Однак невдовзі ганебна пацифікація української цивільного населення польськими військовими поклала край намірам Митрополита відігравати роль посередника українсько-польського порозуміння, залишивши глибоке переконання в шкідливості надмірного зосередження влади в руках однієї людини. На думку Галицького митрополита, і ендецькі уряди, і провід Пісудського діяли в інтересах польської нації та часто в інтересах власної партійної групи. Тому така заангажованість, короткозорість правлячої еліти не сприяли ні нормальному функціонуванню українців у Польській державі, ні досягненню українсько-польського порозуміння в Польщі. Цитовані вище слова Шептицького співвідносяться з нашим сьогоденням в тому сенсі, що державне будівництво в державі, де живуть різні національності та співіснують різні за ідеологічними і соціальними ознаками партії, ставлять особливі вимоги до політичних та суспільних лідерів. Власне відсутність глибокого розуміння значення нематеріальних цінностей, ваги переконань, моральних якостей особистості та моральних принципів і критеріїв призвели до того, що українське суспільство переживає дуже серйозну кризу – деморалізація владних еліт привела його до глибокого розчарування, зневіри. Всі проблеми становлення держави Україна з її багатонаціональністю, полікультурністю, із серйозним тягарем радянської спадщини можна пояснити відсутністю моральних цінностей або чеснот, як каже Митрополит, як у тих, кого обирають, так і в тих, хто обирає. А для задовільного співжиття і взаємного розвитку різних національностей в Україні відсутність високоморального, високоосвіченого керівництва стає серйозною проблемою.

Чи можемо знайти якусь підказку, здатну допомогти консолідації народу України, перебороти нашу роз’єднаність? Думаю, тут варто повернуся до роздумів Шептицького про національну єдність, про те, що нас робить, попри все, одним народом. Так, на думку Митрополита, мова має дуже велике значення в процесі постання національної єдності. Шептицький увесь час був великим поборником україномовної освіти та розширення поля функціонування української мови. Не всі знають і те, що саме Митрополит Андрей розпочав у 1924 році активну протидію законодавству міністра С. Грабського, котре обмежувало функціонування української мови в Польщі та завдало серйозного удару українському шкільництву. Шептицький дав розпорядження всім греко-католицьким священикам роз’яснювати парафіянам, як, використовуючи чинне законодавство, домагатися відкриття україномовних класів для своїх дітей. А Львівська архиєпархія до 1939 року вела судові процеси за право робити в Польщі метричні записи українською. Говорячи про значення мови, Митрополит стверджує, що національна єдність базується ще й на “стихійній, мало свідомій волі всіх одиниць злучитися в одну організацію. Така воля є доказом тих різних прикмет чи характерів народу, які інстинктовно пхають його до хотіння бути одним”. Шептицький має на увазі те, що не тільки видимі ознаки об’єднують людей в одну націю, як-от територія, мова, спільне етнічне походження, а існують інші поняття з духовної царини, ідейної. Тут можна побачити, що думка Шептицького перегукується з працею Е. Ренана “Що таке нація? ” (1882 р.), у якій автор каже просто: “нація – це душа” або ж “воля, бажання людей жити разом і творити значні якісь великі важливі речі разом”. Ренанові ідеї вплинули на багатьох сучасних дослідників, у тому числі й на Б. Андерсона, який у 1983 році висунув тезу про “націю як уявлювану спільноту”. Митрополитові погляди на національну консолідацію досить сучасні, можуть допомогти зрозуміти наші перспективи сьогодні. Тобто нині слова Шептицького означають перш за все те, що для національного об’єднання українців великої ваги набувають саме нематеріальні вартості – спільні моральні цінності, спільна воля до побудови майбутнього, спільні ідеали, що переступають колишні поділи й непорозуміння.

Ліліана Гентош – історик, науковий працівник Інституту історичних досліджень Львівського національного університету ім. І. Франка, фахівець з історії Католицької Церкви в Україні, авторка монографії «Ватикан і виклики модерности. Східноевропейська політика папи Бенедикта XV та українсько-польський конфлікт у Галичині (1914 – 1923 рр. )» (Львів, 2006).